auch @FruchtigBunt und die Vorigen Foris,
da ich immens schwierigkeiten habe Englisch dem sinn nach zu verstehen, bin ich auf erstmal auf irgendeine deutsche oder französische übersetzung angewiesen, da ist die Qualität noch egal, ist eben nicht egalite,
dann sind Eure Interpretationen für mich allesamt hervorragend zum Mitdenken ¯ /
Werkstatthandbücher sog. Manuels, lese ich mir selber synchronübersetzend natürlich im Original,
wir sind ja alle auch Fachidioten und mein erstes Hauptfach Kfz-Technik ist genauso banal wie seit 1973 überflüssig