Niederländisch

  • onder andere vanwege de naamvallen komt Duits op mij over als een poëtischere versie van het Nederlands

    Dat mag zijn omdat het Nederlands tot het 20ste eeuw wel nog naamvallen heeft gehad, en veel oude gedichten en liedjes dus ook. En je ziet het bijvoorbeeld in "Koning der Nederlanden".
    Andersom zijn er enkele (toegegeven weinige) elementen die het Nederlands bijbehouden heeft die vandaag in het Duits wat ouderwets zijn. Moeilijk om er voorbeelden te vinden, maar ik denk er aan "gebrekken" enzo. Ik vind Nederlands is vaak meer pragmatisch. Een gemotoriseerde fiets is een bromfiets, en als je darmee door de stad rijdt ben je een brommer :)

    Finns leer ik trouwens ook! ...ook al niet erg veel. Ben er nog niet aan het punt waar ik er een gesprek kan hebben

    2 Mal editiert, zuletzt von Kartoffel (21. November 2022 um 20:27)

  • Finns leer ik trouwens ook! ...ook al niet erg veel. Ben er nog niet aan het punt waar ik er een gesprek kan hebben

    Gewoon blijfen oefenen, je komt d'r vanzelf :)

    Over oefenen gesproken, misschien vinden jullie dit leuk (qua exposuremateriaal)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Logic is a little tweeting bird chirping in a meadow.

    ~ Spock

  • (Vind je het goed als ik je spelling verbeter?)

    JA! Wij hebben hier een 'Oberlehrer' hard nodig. :d
    En de 'Oberlehrer' mag iedereen zijn die wil. Mee eens?
    Bijna vergeten: 'Oberlehrer' te zijn is een deel van de Duitse cultuur.

    Die höchste Form des Glücks ist ein Leben mit einem gewissen Grad an Verrücktheit. Erasmus von Rotterdam (1465/1469 - 1536)

  • Ik heb aan de universiteit en taalcursus bezoekt, maar dat was 2019 en ik heb sinds het eind van de cursus geen Nederlands gesproken. Ik heb ongeveer 2017 of 2018 de laatse reis naar Nederland gemaakt.

  • Ik ben de laatse keer naar Noord-Holland gereisd en wij zijn bijvoorbeeld een dag in Leiden geweest. Ik vind deze stad leuk en wil die nog eens bezoeken. Maar ik weet nog geen tijd voor de volgende reis omdat ik elke dag mijn paard moet verzorgen.

  • In meinem Spamordner gefunden....


    I could work hard to be normal, but I prefer to hold myself a higher standard. Ego lex sum.

  • "George Brown" Ja, daarvan zijn er echt super veel in Nederlands-/Duitstalige landen. Hoezo Google Translate :d

    Logic is a little tweeting bird chirping in a meadow.

    ~ Spock

  • Neulich habe ich auf Deutsch keinen sinnvollen Satz mehr zusammenbekommen, so dass ich ins Niederländische wechseln musste. Autsch!

    I could work hard to be normal, but I prefer to hold myself a higher standard. Ego lex sum.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!