@Tristan bist du sicher mit dem "Allgemeinen Sozialen Dienst"? Ich bekomme da nur verweise auf eine Behörde für Eltern und Kindererziehung.
Auf der Hamburger Behördenseite steht nur folgendes:
Aufgaben:
Beratung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in erzieherischen und familiären Fragen und bei Trennungsproblemen. Erste Anlaufstelle bei Hilfen zur Erziehung! Siehe auch Link Erziehungsberatungsstelle.
Wenn ich mich dort melden möchte, dann geht es auch nur unter Angaben des Kindes. Es scheint sich also ganz speziell an Eltern und Kinder zu richten.
Ich bin ohnehin immer überfordert mit dem ganzen Behörden kram und blicke da nie durch, vielleicht habe ich mich auch verklickt?